La naturaleza no es mas que el material que el artista puede utilizar a su antojo, con una unica condicion: debe descubrir la naturaleza de la vida y mostrarla de una forma que nadie hubiera imaginado

Vladimir Maiakovski

Filosofia

(Migration Culture Reply . MCR Art Productions)
MCR Art Productions nace de la inquietud de llevar al cine las experiencias y apreciaciôn del mundo por parte del migrante en un paîs extranjero. Igualmente reconocemos que la condiciôn de migrante, significa: cambio, desplazamiento, aceptaciôn, enriquecimiento, frustraciôn, prosperidad, inserciôn, sacrificio, aporte entre otras caracterîsticas mâs que talvez pasemos ahora por alto.	Estas divesas actitudes impregnan nuestro arte. Un arte que a travês del cine y del teatro nos permitan captar esos momentos de la vida y darlos a conocer artîsticamente, hablar sobre ellos, motivar cambios de actitud, renovar ideas, conmocionar al pûblico o generar reacciones inesperadas. Ese es el arte que queremos hacer. Un arte de dinamismo y cambio.

Team

Milagros Campos

Directora cinematogrâfica, teatral y de producciôn. Guionista Vive en Zürich. Se iniciô en el teatro como actrîz y posteriormente como directora teatral ademâs de la labor pedagôgica de formaciôn de actores/actrices. Dirigiô y escribiô diferentes obras de teatro. Su experiencia durante cuatro años en el proyecto de Berengar Pfahl Film (Sterne des Südens) le motivô a entrar en el mundo de la filmaciôn.

Ha realizado documentaciones fîlmicas Los chicos de la Plaza San Martîn (1995) entre otros y su interês por la problemâtica de la migraciôn motivô la filmaciôn de los cortometrajes Ich liebe dich...yo tambiên y Rosalinda (2014). Visite: www.milagroscampos.com

Kurt Woldmann

Camarôgrafo y artista plâstico con residencia en Berlin. Desde 1989 trabaja como camarôgrafo en producciones para cine y televisiôn a nivel internacional. Tambiên ha asumido trabajos de diseño de ambientaciôn y utilerîa, diseño del set filmico, de equipamiento para diferentes producciones cinematogrâficas, entre ellas: Punk, Lulu und Jim, Quellen des Lebens (Oscar Röhler), Sterne des Südens, Tanja, Off Road TV (Berengar Pfahl), Das Wilde Leben, Mr. Nobody, Tatort, Die Schatzinsel

Tambiên ha producido documentaciones fîlmicas durante su estadîa en paîses como India, Senegal, Peru, Turquia, Tailandia, Grecia entre otros. Desde el 2001 trabaja como camarôgrafo en el Instituto para Film y Televisiôn en Berlîn.

Martin Hennig

Autor y dramaturgo con residencia en Zürich comprometido en proyectos literarios asi como en el cine y en el teatro. Obras publicadas recientemente: Logeans Party novela (2012); Madre, Puta, Reyna obra de teatro (2013) conjuntamente con Milagros Campos; Los hombres del Emden guiôn fîlmico (2013) conjuntamente con Berengar Pfahl. A mediados del 2015 apariciôn de la novela: Teufel, Mestre y Madonna. El material pertenece igualmente a un proyecto de filmaciôn junto con Clemens Klopfenstein.

Guillermo Fernandez

Fotôgrafo y Realizador de Videos. Estudios en Mêxico en Medios de Comunicaciôn y Audiovisuales. Desde 1991 hasta el presente diversos proyectos indepedientes en Suiza y España Entre ellos: 10 años Toro Bar (2014) Tambor a Yemaya (2014) El Sr. de los Milagros (2014) Street Parade en Zürich (2014) Fotos y Making Of de Cortometrajes Rosalinda y Ich liebe dich...yo tambiên (2014) Video Promociôn Grupo Da Cor de Brasil (2015) y del Coro de Naciones (2015) entre otros.

Filmes

HACKING

Nominado para el Festival de Film en Zürich 72-2019

Una mujer recibe la noticia, que si no toma medidas, su tarjeta de credito va a ser haqueada

„Dialogo entre nosotros“ - Trailer

Documental (40 Min)
Quê piensan los extranjeros en Suiza sobre Suiza? Han logrado establecer amistades con los nativos? O todavîa se sienten „fuera de lugar“? Y la gente suiza? Quê opinan al respecto? Un interesante vistazo a nuestra sociedad

„ich liebe dich...yo tambien“ („Te amo...yo tambiên“ sobre parejas binacionales) Trailer

Cortometraje (30 Min) (2014)
El amor no conoce fronteras y menos entre culturas. Sin embargo, esta nueva condiciôn de vida puede traer dificultades al interior de la relaciôn. Juan (Vladimir Fredal) y Bea (Katharina Bohny) se verân confrontados con estas experiencias

„ich liebe dich“ - Making of

Detrâs de las câmaras. La pelîcula pertenece al proyecto principal „Paso a paso“ sobre la migraciôn en Suiza

Nostalgias en la vejez (envejecer en la migraciôn)

Cortometraje (15 Min) (2014)
Cômo se vive cuândo se llega a ser muy mayor? Serîa conveniente regresar al paîs de orîgen despuês de haber vivdo muchos anios como migrante en Suiza? En este film la enfermedad, soledad, solidaridad y amistad van de la mano

Nostalgias en la vejez – Making Of

Cortometraje. Tambiên parte del proyecto „Paso a paso“;

„Los Chicos de la Plaza San Martin“

Documental (50 Min) Lima Peru (1995)
Los chicos que viven en la calle y se enfrentan a una violencia diaria para poder sobrevivir son ayudados por ONGs locales para que puedan superar esa situaciôn

„Ser ciego en un paîs ciego“

Documental (26 Min.) Lima Peru (1996)
La vida organizada de los ciegos en Lima a travês de una asociaciôn les ha permitido salir adelante en su condiciôn de ciegos. Por medio de la creatividad y el ingenio han llegado a jugar futbol...!

Galeria de Fotos

Ich liebe dich

Träumen im Alter

Proyectos

Proyecto de Largometraje „La Herencia“

„La Herencia“ (largometraje. Titulo provisional) historia de dos hermanas: Susana que vive en Suiza y Haydee en Lima (Peru). Susana necesita dinero para realizar un proyecto y quiere recurrir a la venta de la casa dejada como herencia por los padres. Sin embargo, Haydee quiere continuar viviendo en ella. En el desarrollo del conflcito salen a la luz situaciones inesperadas que van a dar un nuevo rumbo en la vida de ambas.